Unsere Welt ist supervernetzt, superglobalisiert und superkomplex.
Sind wir daher auch superdemokratisch? Internationale Autorinnen und
Autoren aus Deutschland und Lateinamerika entwickeln in kurzen Essays
ein eigenes politisches Vokabular, um über Liebe, Politik, Arbeit,
Migration und Literatur im 21. Jahrhundert zu schreiben. Wie fern sind
wir uns und wie nah? Und wie kommen wir uns überhaupt näher als
politische Subjekte? Über das Netz? In Gedanken? Beim Reagieren? Ein
Buch auf der Suche nach intellektuellem Fairtrade. Mit Beiträgen u.a.
von Emma Braslavsky, Luis Felipe Fabre, René Hamann, Abbas Khider, Alan
Mills, Tilsa Otta, Sabine Scho, Carlos Velázquez.
Herausgegeben von den Autorinnen und Bloggerinnen Rery Maldonado und Nikola Richter.
Über den Autor
Rery Maldonado, geboren 1976, kommt aus Tarija, Bolivien, und lebt
seit 1997 in Berlin. Sie Arbeitet als Redakteurin und Übersetzerin, ist
Dichterin und schreibt einen Blog. In Berlin hat sie das Cumbiatanzen
gelernt, ist aber immer noch eine Rockerin. Hatte mal einen
Buchladen.Nikola Richter, geboren 1976 in Bremen, lebt in Berlin.
Studium der Germanistik, Anglistik und Komparatistik in Tübingen,
Norwich und Berlin.Emma Braslavsky, 1971 in Erfurt geboren, lebt nach
Zwischenstationen in Rom, New York und Tel Aviv heute mit ihrer Familie
in Berlin. Seit Ende ihres Studiums der Russistik, Italianistik und
Südostasienstudien 1999 in Berlin, Moskau und Ho-Chi-Minh-Stadt arbeitet
sie als freie Autorin, Kuratorin und Übersetzerin. Sie ist
Mitbegründerin und künstlerische Leiterin des papirossa - netzmuseums
fuer sprache und Vorstandsvorsitzende des interdisziplinären
Kunstvereins GdK Galerie der Künste e.V. Berlin. Würdigungen 2005,
Werkstatt-Stipendium des Literarischen Colloquiums Berlin 2006,
Grenzgänger-Stipendium der Robert Bosch Stiftung 2007,
Uwe-Johnson-Förderpreis 2008. Aufenthaltsstipendium am Studienzentrum
Venedig.Rene Hamann, geboren 1971 in Solingen, Studium der Germanistik,
Anglistik und Philosophie in Köln. Seit 1995 regelmäßíg
Veröffentlichungen von Lyrik und Prosa in Anthologien bzw.
Zeitschriften, u.a. in den Jahrbüchern der Lyrik, C.H.Beck. Er ist
Mitglied im Forum der 13. Der Autor lebt in Berlin als freier Autor,
Journalist und Übersetzer.
